心掩饰而气急败坏地说，“我以为是左边——明明应该是左边。吉尔莫，以后都得是左边！”“
格达。”司机又回
说，“看，告诉你们了，关门了——现在，那公寓在哪呢？”只见
血鬼站在
园里无聊地来回用脚碾着草地，看到吉尔莫从
租车里钻来的时候咧开嘴
尖牙，忽然有些喜形于
地盯着司机说，“吉尔莫，这个车夫是你今天
来的晚餐吗？”吉尔莫当然理解这
想法，他心生羡慕地说，“看来地球那的血鬼社
圈
要人
化好多——南多只会在他们去派对的时候把我丢在某个亲从专用的破角落里。”“右边。”
南多一脸的失望，“噢……那你
去了一整天又是在折腾些什么呢？没人给我打开棺材盖，没人扶着我走下来，甚至没人给我穿靴，你看我这穿的是个什么？”“当然，我和他的第一次见面就是我登门前去拜访的。”
菲尔德也并不吝啬于分享。“那是够远的……”
然后他就踩着那双粉红
拖鞋回屋里去了，还用
法狠狠把门在吉尔莫脸前一摔。吉尔莫吞了
唾沫，把话题引向另一边，“你去过那儿吗？罗
尼亚？”吉尔莫笑笑，他其实知
伟大的无情的南多曾一路烧杀抢掠甚至远到希腊的某个村庄——娜嘉的家乡——此历史旧事还引发了一场血鬼家
大战。“
血鬼社圈？”菲尔德摇摇，“不，我很少见到他和别的血鬼往来，以前他有三个女伴，那也是以前了。他不介意和人类往来……他还
擅长的，恩，至少是在意外发生以前……”吉尔莫低
忍住笑意，说，“靴我
好了就在梯的旁边……”吉尔莫很庆幸南多没有责怪他关于晚餐的事，也许他是忘了。如果不是为了晚餐，他在
园里站着是为什么呢？“左边还是右边？”
“哪边？”
于是
菲尔德打开车门，把主人今夜的晚餐光壮汉给拽了去，但这回他却明显有些吃力。吉尔莫这时才看清他穿着一双
绒绒粉红拖鞋。“下回见……”
街对面是一个停车场，旁边有几家两层楼的商店，没有什么公寓楼。
不，听着
菲尔德的描述，吉尔莫更愿意把CD先生想象成一个风度翩翩英俊迷人的绅士，而不是个木乃伊似的妖怪。等吉尔莫终于回到了
血鬼宅邸，迎接他的果然是南多一张忧郁的面孔。这会儿
租车已经在一座黑漆漆的
大建筑前停下了，目的地到了。“之后我就从替他工作成了全面地替他服务……诚实地说，起初我只是想靠受雇于一个富有的欧洲贵族老爷来挣一大笔钱，可是很快我就不单单这么想了。”
菲尔德有些陷
回忆般地说，“他会带我去
级餐厅吃饭，去贵宾包厢看戏剧，还有贵族阶层的舞会，异国情调的海外旅行……他让我见识到我从未见过的……”天，特兰西法尼亚，全世界最有名的
血鬼德古拉伯爵的故乡！那里一定盛产血鬼。他气
吁吁地把这个大
袋的胳膊挂在肩上，吉尔莫想下车来帮忙，但菲尔德却摆了摆手，“没关系，我能行——下回见，吉尔莫。”吉尔莫探
张望了下，那几栋连成一片的楼黑
的，一盏灯也没有，大门的玻璃破了，像一个张着令人大的恶，令人不寒而栗。“天，奥斯曼帝国……南多就是打那儿来的……你说他们会不会还
过手？”吉尔莫开动脑
，很快又否定了这一想法，“不不不，奥斯曼帝国大得很，南多和他的三十多个妻家住阿尔卡拉达。”大概是拉斯洛的什么奇怪艺术收藏品。
“旁边。”
可不见得是为了等他吧，吉尔莫心想。
算不上常见的母语，当下只好尴尬地目不转睛地开着车。
“那
是在哪？”很遗憾，菲尔德也不熟悉这个地名。“确实值得一去，尤其是主人那座瑰丽气派的
大城堡——但他觉得在那座离城镇30公里的城堡住久了很无趣，要搬到英国去。我一开始是他的置业律师——他见多识广，有几个世纪的见闻知识，教我一些罗尼亚语当然是很容易的事。”6英尺多
全
中世纪装束却穿着粉红拖鞋的血鬼，这画面实在堪称好笑。菲尔德顿了顿又说，“他就像一个导师，一个朋友，一个……我不知，父亲？我崇拜他。”真正的
血鬼古堡！不是斯坦顿岛某条街上的老房。“好了，就是这了。”
菲尔德掏一只一看就很贵的男式钱夹，拿了好几张张大额票递给司机，“把我的朋友送到斯坦顿岛，谢谢，还有——你听到的都是我们排练戏剧节的台词。”吉尔莫有些失望地从汽车后窗里望着
菲尔德的影消失在了医院的大门，看来今天是见不到神秘的血鬼领主“CD”了。“之后呢？”吉尔莫很有兴趣地追问，尽
此前他觉得自己成为南多亲从的故事也是酷的，可和菲尔德相比就少了许多命运
戏剧。因此他
觉，南多很可能，不一定是在同一个时期，侵略过菲尔德主人的故乡。“你怎么会说罗
尼亚语？”吉尔莫好奇地问。“那里怎么样？”
吉尔莫连忙打着手势要司机快走，并迎上前去向南多解释，“不不不，主人，你不能
他的血，那会留下他的车，gps定位，太冒险了。”最后一句话是用罗
尼亚语说的。司机盯着这几张格兰特总统用力
了。他直觉这个
血鬼应该很非同凡响，不像狡猾的西蒙之辈……不知比起那倒霉的男爵来怎么样？但更引起吉尔莫注意的是另一个名词。
“主人来自特兰西法尼亚，现在的罗
尼亚西南
。”借着大声的音响掩盖，菲尔德毫不顾忌地开始谈起他的主人，“不过在他那会儿，很多地方还属于匈牙利——后来还有侵略境的奥斯曼帝国，他在多瑙河畔打败了一大支土耳其军队。”